غلام (Ghulam) (ترجمة)

«غلام» (وتعني بالتركية «عبد»)، هو فيلم أكشن ودراما هندي باللغة الهندية من إنتاج عام 1998، أخرجه فيكرام بات. يتقاسم البطولة عامر خان وراني موكيرجي؛ ويظهر في الطاقم المساعد ديباك تيجوري، وشارات ساكسينا، وراجيت كابور، وميتا فاشيشت. كتب السيناريو أنجم رجب علي، وألف الموسيقى الثنائي جاتين-لاليت، وتستند قصة الفيلم إلى تقاليد سردية تشكلت بإلهام من فيلم «أون ذا ووترفرونت» لإيليا كازان الصادر عام 1954.

حقق الفيلم، الذي عُرض في 19 يونيو 1998، نجاحاً تجارياً في شباك التذاكر. رُشح العمل في ست فئات في حفل توزيع جوائز فيلمفير الـ44، بما في ذلك أفضل فيلم، وأفضل مخرج (فيكرام بات)، وأفضل ممثل (عامر خان)، وفاز بجائزة «أفضل مشهد للعام». أُعيد تصوير الفيلم باللغة التاميلية عام 2000 بعنوان «سودهانديرام».