قماشي المفضل (En Sevdiğim Kumaş) (ترجمة)

فيلم "قماشي المفضل" (عنوانه الأصلي: Mon tissu préféré) هو فيلم درامي من إنتاج عام 2018، من إخراج جايا جيجي. كتب السيناريو جيجي وإيجي يامازاكي، والفيلم إنتاج مشترك بين فرنسا وألمانيا وتركيا. الفيلم باللغة العربية، وتدور أحداثه في دمشق.

يركز السرد على العالم الداخلي لنهلة، وهي شابة تعيش في مدينة على شفا حرب. من خلال الشخصية التي تجسدها منال عيسى، يستكشف الفيلم التوتر بين الرغبة، والأحلام، والتوق إلى الحرية، والأدوار التي يفرضها المجتمع على النساء. ومع تذبذبه بين أحلام اليقظة والواقع، يشكل التعبير عن الرغبات المكبوتة الموضوع الرئيسي للفيلم. وتُعد الشخصية الحالمة، التي يؤديها متين أكدولجر، محورًا أساسيًا في هذا البعد الحالم.

يضم طاقم التمثيل منال عيسى ومتين أكدولجر، بالإضافة إلى علا طبري، ووسام فارس، وسعد لوستان، وأماني إبراهيم، وراند رسلان، وناتالي عيسى، وثريا بغدادي؛ كما شاركت المخرجة جايا جيجي في الفيلم. أما الموسيقى التصويرية فهي من تأليف بير كلاينشميدت. عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في قسم "نظرة ما" ضمن فعاليات مهرجان كان السينمائي عام 2018، ثم عُرض في دور السينما مطلع عام 2019.