نظام الدين أريج Nizamettin Ariç

نظام الدين أريج — سيرة ذاتية

وُلد الموسيقي والملحّن والمخرج الكردي الأصل نظام الدين أريتش في 1956 في أغري، وهاجر مع أسرته إلى أنقرة في 1971. ونشأ الفنان على ألحان تقليد الدنغبيج، ودخل في 1976 إلى راديو TRT أنقرة؛ لكن معظم ريبرتواره قبل 1980 كان يتكوّن من أغانٍ شعبية تركية، بعضها ترجمها بنفسه. وفي 1979 أدّى في حفل في أغري أغنية حب كردية، فأدى ذلك إلى طرده من TRT ومحاكمته بتهمة الدعاية؛ وأمام مواجهة حكم قاسٍ، ترك البلاد بعد انقلاب 12 سبتمبر ولجأ إلى ألمانيا، وهو يعيش منذ ذلك التاريخ في برلين.

وأثّرت التسجيلات التي أصدرها تحت اسمه الفني Feqiyê Teyra في العديد من الموسيقيين في تركيا، وفي مقدّمتهم فرقة Kardeş Türküler؛ وكان مع شفان بروار وجيوان هاجو موضوع كتاب بعنوان "قصة ثلاثة شعراء كرد". ويُعدّ فيلم Beko'nun Türküsü، الذي كتب سيناريوه وأخرجه وأدى دوره الرئيسي، من أوائل الأفلام الطويلة بالكردية، وجمع أكثر من خمس عشرة جائزة في أربعة مهرجانات مختلفة من البندقية إلى فريبورغ. كما ألّف موسيقى أفلام مثل Dilan لإردن كيرال وKomitas لدون أسكاريان.