Cemil Turan

Cemil Turan — سيرة ذاتية

جميل توران مهاجم سابق يُعدّ من أكثر اللاعبين تهديفاً في كرة القدم التركية. سجل 194 هدفاً بقميص فنربخشة، وصار هداف الدوري الممتاز ثلاث مرات، واختير رياضي العام في 1977، وعمل في الإدارة في النادي بعد اعتزاله. واشتهر بتقنيته وانطلاقاته المفاجئة وتخلصه من الخصم وقدرته على التواجد في المساحات الحرة وسيطرته على الكرة.

بدأ توران اللعب في Sarıyer وهو في الرابعة عشرة، وانتقل إلى الاحتراف عام 1966 وفاز مع İstanbulspor بكأس Spor Toto 1970-71. وكان انطلاقه الحقيقي في فنربخشة الذي انتقل إليه عام 1972؛ وارتدى القميص الأصفر-الكحلي حتى 1980. وفاز مع الفريق بلقب الدوري في 1973-74 و1974-75 و1977-78، وبكأس تركيا في 1973-74 و1978-79، وحقق أيضاً انتصارات في كأس السوبر. وجاءت ألقاب هدافي الدوري في 1973-74 برصيد 14 هدفاً، وفي 1975-76 برصيد 17 (بالمشاركة مع علي عثمان رنكليباي)، وفي 1977-78 برصيد 17 هدفاً؛ وسجل 120 هدفاً في 293 مباراة في الدوري الممتاز. وشارك عام 1974 مع زملائه في تسجيل أول نشيد معروف للنادي Yaşa Fenerbahçe.

سجل 19 هدفاً في 44 مباراة دولية رسمية مع المنتخب الأول؛ وخاض 52 مباراة دولية في المجموع، وقاد الفريق قائداً 13 مرة، ونال ميدالية الشرف الذهبية. وبعد مسيرته تولى مناصب إدارية في İstanbulspor، ومنذ موسم 1999-2000 في فنربخشة أيضاً؛ وعمل في أكاديمية النادي.