طوفان کی دہاڑ (نعره طوفان) (ترجمہ شدہ)

The Roar of the Storm (فارسی: Na're-ye Tufan) 1969 کی ایک ایرانی فلم ہے جس کی ہدایت کاری سیموئل خاچیکیان نے کی اور اسکرین پلے منوچہر کیمرم نے لکھا۔ ڈرامہ اور کرائم صنف میں شمار ہونے والی اس پروڈکشن کے مرکزی کرداروں میں اس دور کے معروف نام محمد علی فردین شامل ہیں؛ کاسٹ میں فرخ لقا ہوشمند، نیلوفر اور رضا عبدی بھی موجود ہیں۔ تقریباً 89 منٹ دورانیے کی یہ فلم ایران کے سنیما کے اسلامی انقلاب سے پہلے کے دور سے تعلق رکھتی ہے اور فارسی زبان میں بنائی گئی۔ خاچیکیان ایران کے سنیما میں سسپنس اور کرائم صنف کے کاموں کے لیے معروف ایک ہدایت کار ہیں اور یہ فلم بھی ان کی صنفی سنیما میں پیداواریت کی مثالوں میں سے ایک تصور کی جاتی ہے۔