پیرس میں امن کا وقت (Peacetime in Paris) (ترجمہ شدہ)

Peacetime in Paris (فرانسیسی: Une saison de paix à Paris، سربیائی: Sezona mira u Parizu)، 1981 میں پریڈراگ گولوبوویچ کی ہدایت کاری میں بنایا گیا ایک فرانسیسی-یوگوسلاو مشترکہ پیداواری ڈراما فلم ہے۔ فلم کا screenplay راتکو جوروویچ نے تحریر کیا اور پیداوار فرانسیسی زبان میں فلمائی گئی جس کی مدت تقریباً 102 منٹ ہے۔ اداکاروں کے دستے میں ماریا شنیڈر اور پاسکال پیٹی سر فہرست ہیں جبکہ ڈراگان نکولچ، ایلڈا ویلی، ارلینڈ جوزفسن، مکی مانوجلووچ اور راف ویلونے جیسے معروف نام بھی شامل ہیں۔ فلم کو 1981 میں منعقدہ 12ویں ماسکو بین الاقوامی فلم میلے کے مقابلہ کے حصے میں قبول کیا گیا اور وہاں اسے خصوصی انعام سے نوازا گیا۔ پیداوار کے تقریباً چالیس سال بعد یوگوسلاویہ سینماتھیک، A1 اور Centar film کے ساتھ مشترکہ تعاون کے نتیجے میں فلم کو ڈیجیٹل طور پر بحال کیا۔ بحال شدہ کاپی کی پہلی نمائش 19 ستمبر 2021 کو ناظرین سے ملاقات ہوئی اور اس طرح فلم نے دوبارہ سینما محفوظات میں اپنا مقام حاصل کر لیا۔