ازابیل ایبر ہارڈٹ (Isabelle Eberhardt) (ترجمہ شدہ)

ایزابیل ایبرہارڈ، ۱۹۹۱ کی ایک بائیوگرافیکل ڈراما فلم، آسٹریلیا-فرانس کی مشترکہ پیداوار ہے، جس کی ہدایت کاری ایئن پرنگل نے کی اور اسکرپٹ اسٹیون سیویل نے لکھی۔ میٹرو-گولڈوئن-مائر کے دستخط والی اور انگریزی میں فلمائی گئی یہ پیداوار، فلم فائنانس کارپوریشن آسٹریلیا کی مالی معاونت سے عمل میں آئی؛ فلم بندی الجزائر، پیرس اور جینیوا میں کی گئی۔

فلم، سوئس-روسی نژاد سیاح اور مصنفہ ایزابیل ایبرہارڈ کے بالغ دور کو دکھاتی ہے۔ اپنے والد کی موت کے بعد شمالی افریقہ جانے والی ایبرہارڈ کی صحافتی کوششیں، فرانسیسی نوآبادیاتی انتظامیہ کے ساتھ تصادم اور صحرا کے ساتھ اس کا تعلق بیانیے کا محور بنتا ہے۔ مرکزی کردار میں میتھلڈا مے، جنرل ہوبر لیوٹی کے کردار میں پیٹر اوٹول ان کے ہم نوا ہیں؛ کاسٹ میں تشیکی کیریو اور فرانسواز بریون بھی شامل ہیں۔ ۱۹۹۱ میں میلبورن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں دکھائی گئی یہ فلم، اسی سال آسٹریلین فلم انسٹی ٹیوٹ ایوارڈز میں تین شعبوں میں نامزد کی گئی تاہم مجموعی طور پر منفی تنقید کا شکار رہی۔