شہر کے کنارے سے (From the Edge of the City) (ترجمہ شدہ)

From the Edge of the City (اصلی عنوان Από την άκρη της πόλης)، 1998 کی ایک یونانی ڈراما فلم جسے کنستانتینوس یاناریس نے لکھا اور ہدایت کیا۔ پروڈکشن میں Greek Film Centre اور Mythos Production کے دستخط ہیں، اور فلم میں یونانی اور روسی دونوں زبانیں بولی جاتی ہیں۔ تقریباً 94 منٹ کے اس اثر کو LGBTQ موضوعات سے بھی منسلک کیا جاتا ہے۔

کہانی، سابق سوویت جغرافیہ سے یونان ہجرت کرنے والے پونٹس کے نوجوان یونانیوں کی ایتھنز کے کنارے والے علاقوں میں زندگی کی جدوجہد کو دکھاتی ہے؛ مرکزی کردار ساشا کا آسان پیسے کی تلاش اسے شہر کی تاریک گلیوں میں کھینچ لیتی ہے۔ سٹاتھس پاپادوپولوس مرکزی کردار میں ہیں جبکہ کاسٹ میں تھیوڈورا تزیمؤ، ایمیلیوس خیلاکیس، تاسوس نوسیاس اور آرگیرس خافیس جیسے نام بھی شامل ہیں۔ فلم کو یونان کی طرف سے 72ویں اکیڈمی ایوارڈز میں بہترین غیر ملکی فلم کیٹیگری میں باضابطہ امیدوار کے طور پر پیش کیا گیا لیکن اسے نامزدگی حاصل نہ ہو سکی۔