شہر میں خوف و ہراس (Fear in the City) (ترجمہ شدہ)

کاپوٹو دی لیگنو، جو بین الاقوامی سطح پر Fear in the City کے عنوان سے جانا جاتا ہے، 1981ء کی ایک اطالوی جرائم اور پولیس فلم ہے۔ فلم کی ہدایت کاری اور تحریر جیانی مانیرا نے کی؛ مانیرا خود بھی کیمرے کے سامنے نظر آتے ہیں۔ تقریباً نوے منٹ کی اس پروڈکشن کے اداکاروں میں مشیل کونسٹنٹن اور فریڈ ولیمسن مرکزی کرداروں میں ہیں جبکہ نیلو پزافینی، توماسو پیلاڈینو، انریکو مائسٹو، ہیڈی پولیٹوف، برونو دی لیا، سالواٹورے بلا اور جوزپے رینالدی ان کے ہمراہ ہیں۔ اطالوی زبان میں بنائی گئی یہ فلم گینگسٹر اور ڈیٹیکٹوئیر اصناف کے عناصر کو یکجا کرتی ہے۔ یہ پروڈکشن جرمن بولنے والے ممالک میں Gefährliche Zeugen کے عنوان سے مشہور تھی، لیکن یہ وہاں 20 اپریل 1988ء کو ویڈیو کے ذریعے ہی پہنچ سکی۔