ننگا شہری (Çıplak Vatandaş) (ترجمہ شدہ)

Çıplak Vatandaş، باشار صابونجو کی تحریر کردہ اور ہدایت کردہ 1985ء کی ترک فلم ہے۔ شنر شن کے مرکزی کردار پر مبنی یہ پروڈکشن اُس دور کے سرکاری ملازمین اور متوسط آمدنی والے طبقے کو درپیش مشکلات کو طنزیہ انداز میں پردے پر پیش کرتی ہے۔

فلم کا مرکزی کردار ابراہیم، گزر بسر کی فکر میں مبتلا ایک سرکاری ملازم ہے۔ اضافی کام کرنے کے باوجود معاشی دباؤ سے نجات نہ پانے والا ابراہیم آخرکار ذہنی دباؤ کا شکار ہو جاتا ہے اور سڑک پر بالکل برہنہ دوڑنا شروع کر دیتا ہے۔ اس کا یہ غیرمتوقع رویہ میڈیا کی توجہ کھینچتا ہے اور ابراہیم "Çıplak Vatandaş" کے نام سے شہرت پا لیتا ہے۔ ایک ایماندار ملازم کی حیثیت سے جس رقم تک وہ کبھی نہیں پہنچ سکتا تھا، وہ اب اُس کے پاس آسانی سے آنے لگتی ہے۔

باشار صابونجو کے تنہا قلم سے نکلنے والی یہ فلم 1980ء کی دہائی کے ترکیہ کی معاشی ناانصافیوں پر معاشرتی تنقید کرنے والی پروڈکشنز میں شمار ہوتی ہے۔