پنجرے میں بند (Caged) (ترجمہ شدہ)

Caged، جس کا اصل نام Captifs ہے، 2010 کی ایک فرانسیسی ہارر تھرلر فلم ہے۔ یان گوزلان کی ہدایت کاری میں بنی اور جس کی کہانی انہوں نے مشترکہ طور پر لکھی، یہ فلم ہدایت کار کی پہلی طویل دورانیے کی فلم ہے؛ اس کی پروڈکشن Sombrero Films نے کی اور یہ ایک حقیقی واقعے سے متاثر ہے۔

فلم کی مرکزی کردار کیرول ایک انسانی امدادی کارکن ہے جو بیس سال پہلے اپنی سہیلی لورا کی کتے کے حملے میں موت کا مشاہدہ کرنے کا صدمہ اٹھائے ہوئے ہے۔ سابقہ یوگوسلاویہ کے علاقوں میں کام کرنے والی کیرول، کوسووہ سے اپنے دو ساتھیوں کے ساتھ سفر پر روانہ ہوتی ہے؛ لیکن ٹیم کو انسانی اعضا کی اسمگلنگ کرنے والے، نقاب پوش اور مسلح ایک سربیائی گروہ کے ہاتھوں اغوا کر کے یرغمال بنا لیا جاتا ہے۔ 84 منٹ دورانیے کی اس فلم کی کاسٹ میں زوئی فیلیکس، ایرک ساوین، آریے ایلمالح اور لبنیٰ عزابل جیسے نام شامل ہیں۔