Aras Ören

Aras Ören Kimdir?

Aras Ören, İstanbul doğumlu, Berlin'de yaşayan şair, yazar ve gazetecidir; oyunculuk da yapmıştır. Metinlerini Türkçe yazar; kitaplarının bir kısmı Almanya'da Almanca olarak yayımlandı. 1985'te Almanya'da Almanca yazmayan yazarlara verilen Adelbert von Chamisso Ödülü'nü aldı.

1969'da Berlin'e yerleşti. Sender Freies Berlin'de redaktör olarak çalıştı, daha sonra Rundfunk Berlin-Brandenburg'un Radio Multikulti kanalında Türkçe yayın ekibini yönetti. 1970'lerde Niyazi Naunynstrasse'de ne istiyor (1973), Privatexil (1976) ve Almanya, bir Türk masalı (1978) yayımlandı; Lütfen, polis yok (1981) bunları izledi. Sonraki yıllarda Berlin-Savignyplatz (1995) ve Hollywood özlemi (1999) yayımlandı; öykü kitabı Kopfstand (2014) ile 1960'lardan beri yazdıklarını bir araya getiren Wir neuen Europäer (2016), ressam Wolfgang Neumann'ın çizimleriyle basıldı.

Metinlerinin Almancaya çevrilmesine kendisi de katılır. 1981'de Bavyera Güzel Sanatlar Akademisi'nin onur ödülünü aldı, 1999'da Tübingen Üniversitesi'nde ders verdi, 2012'den beri Berlin Sanat Akademisi üyesidir. Perdede 1975 tarihli bir Tatort bölümünde ve High Society Limited (1982) filminde yer aldı.