Ai tani është një i dënuar. (O Şimdi Mahkum) (përkthyer)

"O Şimdi Mahkûm" është një komedi e zezë turke e vitit 2005 e drejtuar nga Abdullah Oğuz dhe e shkruar nga Levent Kazak. Filmi, që funksionon si vazhdim i "O Şimdi Asker" të vitit 2002, ndjek jetën e të njëjtit grup miqsh pas shërbimit të tyre ushtarak. Rolet kryesore në prodhimin 125-minutësh i kanë ndarë Burhan Öçal, Yavuz Bingöl, Levent Kazak, Gökhan Özoğuz, Erkan Can dhe Zafer Algöz.

Tregimi zhvillohet rreth personazheve që përpiqen të kapen përsëri në jetë pas kthimit nga shërbimi ushtarak, por gjenden në burg si pasojë e ngjarjeve të papritura, duke përzier humorin e burgut me tensionin e veçantë të tregimeve kriminale. Filmi fitoi katër çmime në Festivalin e Filmit Antalya Altın Portakal në vitin 2005, duke u futur kështu midis prodhimeve turke të shquara të asaj periudhe.