Bllokimi i Luftës (Mücadele Çıkmazı) (përkthyer)

Ky film dramë turk i vitit 2021, me regji nga Can Ulkay, u publikua në Netflix më 12 mars 2021, nën titullin "Kağıttan Hayatlar" (Jetë në Letër). Skenari u shkrua nga Ercan Mehmet Erdem.

Filmi zhvillohet në një nga lagjet e varfra të Stambollit. Mehmeti, një koleksionist letrash i pastrehë, është bërë një strehë e sigurt për fëmijët e rrugës. Një ditë, ai gjen një djalë tetëvjeçar të fshehur në kamionin e plehrave të një kolegu dhe e bën misionin e tij ta ribashkojë atë me familjen e tij. Ky vendim e detyron Mehmetin të përballet si me të kaluarën e tij ashtu edhe me realitetin e të varfërve të margjinalizuar të qytetit.

Çağatay Ulusoy luan rolin kryesor; Emir Ali Doğrul portretizon personazhin fëmijëror Ali, dhe Ersin Arıcı luan Gonzales. Në kast përfshihen edhe Turgay Tanülkü dhe Selen Öztürk. Filmi, i cili përqendrohet në jetën e mbledhësve të mbeturinave të rrugëve dhe është i njohur për tonin e tij emocional, mori vlerësime të përziera nga kritikët; disa vlerësime deklaruan se pas një hapjeje të fortë, fundi nuk i përmbushi pritjet.