Despero

Ky regjistrim nuk është një prodhim i pavarur, por është një kartelë teknike e punimit të dublimit në gjuhën turke i filmit të animuar të vitit 2008 Despero (me titullin origjinal The Tale of Despereaux), i adaptuar nga romani me të njëjtin emër i Kate DiCamillo. Me regji nga Sam Fell, një bashkëprodhim Mbretëria e Bashkuar-SHBA, filmi trajton dëbimin nga bota e vet të miut të vogël Despereaux, i lindur me sytë e hapur, aq i guximshëm sa të mos i frikësohet maceve dhe dashamir i leximit të historive plot aventura, për shkak të miqësisë së tij me Princeshën Pea, e cila është njeri. Filmi u shfaq në kinema në SHBA dhe Mbretërinë e Bashkuar më 19 dhjetor 2008, ndërsa në Turqi më 23 janar 2009. Sipas të dhënave që kemi, Bahtiyar Engin është pjesë e ekipit të dublimit turk të filmit.