O djinn (El-Cin) (traduzido)

No filme de terror turco El-Cin, que trata do mundo dos jinn, Hasan Karacadağ assumiu a produção, o roteiro e a direção. A produção, de cerca de 106 minutos, traz, além do terror, elementos de drama e de fantasia. A data de estreia, anunciada como 3 de agosto de 2012, foi adiada; o filme chegou aos cinemas em 5 de abril de 2013 e foi visto por 421.052 pessoas na Turquia.

A história começa com o sequestro de uma menina, por pessoas de identidade desconhecida, em Şile, distrito litorâneo de Istambul. Cinco jovens universitários, que vivem na sua, alheios ao ocorrido, de repente se veem cercados por imagens telepáticas, sussurros indefinidos e acontecimentos amaldiçoados. Como não têm laços nem com a menina nem com a família dela, não conseguem entender a causa. Enquanto as discussões entre eles crescem, vem à tona também um segredo que guardavam. Em busca de uma saída, o segredo por trás do sequestro os arrasta para o mundo dos jinn, para a soleira da porta de uma dimensão chamada ladeira de Azrail, e dores mais terríveis do que a própria morte se aproximam. No elenco, além de Fulya Zenginer e Sevinç Erol, estão Serdal Genç, Oğuzhan Yıldız, Hande Kaptan e Alper Kadayıfçı.

Karacadağ já era conhecido por produções locais de terror como Dabbe e Semum. Com El-Cin, levou ao cinema um dos conceitos místicos mais conhecidos desta região.