Égal à égal (Dengi Dengine) (traduit)

Dengi Dengine est une série télévisée turque familiale et humoristique de courte durée, diffusée sur TRT 1. Lancée en juin 2019, pendant la semaine du Ramadan, elle compte cinq épisodes. Fidèle à la tradition des mini-séries créées spécialement pour cette période, elle présente une narration concise.

La série suit le parcours de trois amis musiciens : Mert, Gökçe et Bora. Le trio perd son ami Toprak dans un accident de voiture ; le plus grand rêve de Toprak était de se produire dans un festival de rock. Désemparés, ils décident de collaborer avec le père de Toprak, Seyfi, afin d'honorer sa mémoire et de réaliser son rêve inachevé. Cependant, pour participer au festival, ils doivent tourner un clip vidéo, ce qui nécessite un budget conséquent.

Leur quête de travail et de moyens de subsistance les conduit au bureau de Niyazi Hoca, un recteur excentrique. Suivant ses conseils, les jeunes hommes postulent auprès du chef du quartier, qui les engage comme batteurs pour le Ramadan. Le trio, novice en la matière, tente de réveiller les habitants du quartier pour le suhoor (repas d'avant l'aube) avec un style musical original, s'écartant de la tradition et devenant ainsi le moteur de l'humour de la série.