ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه (Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği (Andy Serkis seslendirmesi)) (ترجمه‌شده)

این صفحه یک سابقهٔ تیتراژ برای نسخهٔ دوبلهٔ ترکی فیلم Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği محصول ۲۰۰۱ است، به‌ویژه دوبلهٔ ترکی نقش اندی سرکیس. تولید اصلی به کارگردانی پیتر جکسون نخستین فیلم از سه‌گانهٔ حماسی فانتزی است که رمان هم‌نام جی. آر. آر. تالکین را به پردهٔ سینما اقتباس کرده است.

بختیار انگین در گروه دوبلهٔ ترکی حضور داشت و دوبلهٔ نقشی را که اندی سرکیس ایفا کرده بود بر عهده گرفت. از آنجا که جزئیات تأییدشدهٔ دیگری دربارهٔ نسخهٔ دوبله موجود نیست، در این صفحه تنها اطلاعات پایهٔ تیتراژ ارائه شده است.