بچه‌های خیابان (Sokağın Çocukları) (ترجمه‌شده)

Sokağın Çocukları مجموعهٔ اینترنتی ترکی‌ای است که قدری بران تاشکین و فلات آتان آن را کارگردانی کرده‌اند و پخش آن در ۶ فوریهٔ ۲۰۲۰ از BluTV آغاز شد. این اثر پس از هفت فصل با قسمت ۵۵ام خود که در ۲۸ مارس ۲۰۲۴ پخش شد، به پایان رسیده است.

مجموعه داستان جوانانی را روایت می‌کند که در جهانی که قانون در آن ناکافی است، ناچار می‌شوند عدالت خودشان را برقرار کنند. این اثر که به دنبال پاسخ پرسش‌هایی مانند «عدالت چیست؟» و «یک جوان چگونه در خیابان زنده می‌ماند؟» است، مبارزهٔ بچه‌های خیابانی را که قواعد خود را وضع می‌کنند در مرکز قرار می‌دهد. رویدادهایی که در آدانا آغاز می‌شوند، پیرامون موازنه‌های قدرت در محله، دشمنی‌های خونی و تسویه‌حساب‌های باندی شکل می‌گیرند و در فصل‌های بعدی به شهرها و درگیری‌های دیگر کشیده می‌شوند.