مهمان (Misafir) (ترجمه‌شده)

مهمت اریلماز درام ترکیه‌ای را که نام انگلیسی‌اش The Visitor است، یعنی Misafir، در ۲۰۱۵ نوشت و کارگردانی کرد. این دومین فیلم بلند اریلماز پس از A Fairground Attraction است و حدود دو ساعت طول می‌کشد. کارگردان پیش‌تر چند مستند نمایشی نیز ساخته است. فیلم داستان ناهمرنگان و حاشیه‌نشینان جامعه را با امیدی که از دل فاجعه برمی‌خیزد روایت می‌کند.

محور موضوع نور است. نور که سال‌ها پیش از خانهٔ پدری رانده شده بود، وقتی می‌شنود مادرش در بستر مرگ است، همراه دختر کوچکش برمی‌گردد. نور را زمرد ارکین بازی می‌کند. فیلم در سایهٔ مضمون مرگ، مسئله‌ای جهان‌شمول میان مادر و دختر را بررسی می‌کند و به عنوان خرده‌روایت به آزار جنسی در درون خانواده می‌پردازد. در میان بازیگران تامر لونت، آیتن اونجواوغلو، هاله آکینلی، ارسین اومید گولر و بازیگر نوجوان ملک چینار حضور دارند. فاتح آل که در فیلم پیشین نقش جمال، کارگر شهربازی، را بازی می‌کرد، این بار در نقش دوست نور به همان شخصیت بازمی‌گردد. سما موریتس نیز با آهنگ‌هایش به فیلم کمک کرده است.

نخستین نمایش فیلم در ۱ سپتامبر ۲۰۱۵ در چارچوب سی‌و‌نهمین جشنوارهٔ جهانی فیلم مونترال برگزار شد و در این جشنواره جایزهٔ فیپرشی و جایزهٔ بزرگ هیئت داوران را به دست آورد.