لونا و آلترا (Luna e l'altra) (ترجمه‌شده)

Luna e l'altra، فیلم کمدی فانتزی ایتالیایی ساختهٔ سال ۱۹۹۶ است که ماوریتسیو نیکتی آن را نوشته، کارگردانی کرده و در آن نقش اول را نیز ایفا کرده است. در این فیلم نزدیک به ۱۰۰ دقیقه‌ای، یایا فورته و اوا رابینز نیز نقش‌های مهمی بر عهده دارند. این اثر در زمان نمایش خود به‌ویژه به خاطر اجراهای بازیگری و کارگردانی‌اش توجه‌ها را جذب کرد: یایا فورته با نقش خود در این فیلم شایستهٔ روبان نقره‌ای (Nastro d'Argento) در رشتهٔ بهترین بازیگر زن شد، در حالی که نیکتی نیز روبان نقره‌ای بهترین کارگردانی را برد و در جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم فانتزی مالاگا جایزهٔ بهترین بازیگر مرد را از آن خود کرد. فیلم همچنین نامزد گلدن گلوب در رشتهٔ بهترین فیلم خارجی‌زبان شد و در جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم فانتزی بروکسل جایزهٔ Corbeau d'Or را برد. این اثر که سبک نیکتی در تلفیق عناصر فانتزی با کمدی زندگی روزمره را بازتاب می‌دهد، یکی از نمونه‌های اصیل سینمای ایتالیا در دههٔ ۱۹۹۰ به شمار می‌رود.