حلقه‌های لس (Les ringards) (ترجمه‌شده)

Les ringards یک فیلم سینمایی فرانسوی از سال ۱۹۷۸ است که روبر پوره هم سناریو آن را نوشته و هم آن را کارگردانی کرده است. این اثر عناصر جنایی و کمدی را با هم ترکیب می‌کند و با مدت زمانی حدود نود و پنج دقیقه جزء فیلم‌های بلند فرانسوی آن دوران به شمار می‌رود و به زبان فرانسوی ساخته شده است.

در بازیگران فیلم، میریل دارک در نقش آنی گارمیش، ژولیان گیومار در نقش ژانو بیدار، چارلز جرار در نقش شارلو و ژورژ ویلسون در نقش کمیسر گارمیش برجسته هستند. در گروه بازیگران نیز بازیگران شناخته شده نقش‌های کوچک سینمای فرانسه از دهه ۱۹۷۰ مثل پل بیسیلیا و فیلیپ بریزار حضور دارند. این فیلم، که روبر پوره سناریو و کارگردانی آن را در دستان خود جمع کرده بود، یکی از نمونه‌های معمول تولید جنایی-کمدی فرانسوی آن دوران به حساب می‌آید.