برادر من (Kardeşim Benim) (ترجمه‌شده)

Kardeşim Benim فیلمی درام-کمدی ترک است که مرت بایکال آن را کارگردانی کرده و محصول مشترک TAFF Pictures و BRK'S Production است. فیلم‌نامه این فیلم را ظفر کولونک نوشته و پس از برگزاری اکران افتتاحیه‌اش در مرکز خرید کانیون، در ۱۵ ژانویه ۲۰۱۶ اکران عمومی شد.

داستان دو برادر نوازنده را دنبال می‌کند که سال‌هاست با هم قهرند. حاکان، سی‌ساله، هنرمندی مشهور با شخصیتی آرام و رازآلود است که موسیقی آلترناتیو می‌سازد و می‌کوشد از دنیای مجلات دور بماند. برادر کوچکش، اوزان، برعکس، با شخصیتی بانشاط و اجتماعی به‌عنوان ستاره‌ای پاپ شناخته می‌شود. این دو برادر که مادرشان را در سنین کم از دست داده‌اند، همراه پدرشان، یک خواننده مجالس عروسی، از شهری به شهری دیگر رفته و بزرگ شده‌اند؛ سپردن مسئولیت اوزان به حاکان از سوی پدر، پیوند میان آن دو را به‌مرور از هم گسسته است. این دو برادر که حتی از دیدار پدر بیمارشان نیز در زمان‌های جداگانه خودداری می‌کنند، تنها به بهانه مراسم تشییع پس از سال‌ها دوباره گرد هم می‌آیند؛ وصیت‌نامه به‌جامانده نیز زندگی‌شان را به مسیری کاملاً متفاوت می‌کشاند.

بوراک اوزچیویت در نقش حاکان و مراد بوز در نقش اوزان بازی می‌کنند و اصلی انور نیز در نقش‌های اصلی همراه آن‌هاست. دنباله این فیلم با نام Kardeşim Benim 2 در سال ۲۰۱۷ ساخته شد.