این افسانه من است (İşte Bu Benim Masalım) (ترجمه‌شده)

İşte Bu Benim Masalım یک مجموعهٔ اینترنتی ترکیه‌ای در ژانر موزیکال است که برای پلتفرم Exxen تهیه شد. نخستین قسمت این اثر در ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۱ پخش شد و این مجموعه در قالب یک فصل و مجموعاً هشت قسمت به تماشای مخاطبان رسید. کارگردانی این مجموعه را کیوانچ باروئونو بر عهده داشت و خواننده‌ای به نام علینا تیلکی و بازیگر باتجربهٔ نورا سرزلی در نقش‌های اصلی آن بازی کردند؛ در گروه بازیگران نام‌هایی چون جمال جان جانسون، مروه سوین و آیچه تیلکی نیز حضور داشتند.

با توجه به ماهیت موزیکال این مجموعه که ترانه‌ها در آن برجسته بودند، قطعه‌ای با نام «Troll» که آیچه تیلکی سال‌ها پیش ترانه‌اش را نوشته بود، موزیک‌ویدئو شد و منتشر گردید و این نخستین گام او در صنعت موسیقی به شمار آمد.

این مجموعه با امتیازهای بسیار پایین تماشاگران توجه را به خود جلب کرد و با امتیاز ۱٫۲ در IMDb به‌عنوان مجموعه‌ای دارای پایین‌ترین امتیاز در میان آثار ترکیه‌ای در تاریخ ثبت شد. اگرچه برای فصل دوم، در آغاز سال ۲۰۲۳ مذاکراتی با بازیگران برنامه‌ریزی شده بود و حساب کاربری مجموعه در شبکه‌های اجتماعی پس از مدتی طولانی دوباره فعال شده بود، این برنامه‌ها به دلیل زلزلهٔ ۶ فوریهٔ ۲۰۲۳ به‌طور نامحدود به حالت تعلیق درآمدند.