شاه زشت نمی‌بخشد (Çirkin Kral Affetmez) (ترجمه‌شده)

چیرکین کرال آفتمز فیلمی ترکی محصول ۱۹۶۷ است که کارگردانی آن را یلماز آتادنیز بر عهده داشت و فیلمنامه آن توسط یلماز گونِی نوشته شد. اثری که عناصر درام، ماجراجویی و قتل را در کنار هم قرار می‌دهد، در استودیوی ایرفان فیلم فیلمبرداری شد و در ۱۹ ژوئن ۱۹۶۷ به نمایش درآمد. این فیلم با مدت زمان حدود ۸۶ دقیقه توسط ایرفان آتاسوی تولید شد.

نقش‌های اصلی را یلماز گونِی، که در یشیل‌جام با لقب «چیرکین کرال» شناخته می‌شد، و نبهات چهره ایفا می‌کنند. در میان بازیگران همچنین یلدریم گنجر، انیس فوسفوروغلو، نوران آکسوی و تونجر نجمیاوغلو حضور دارند. این فیلم از نمونه‌های سنت اکشن و درام یشیل‌جام با محوریت یلماز گونِی به شمار می‌آید.