دل شجاع (Cesur Yürek) (ترجمه‌شده)

Cesur Yürek، مجموعهٔ تلویزیونی ترکیه‌ای از ژانر درام و اکشن، در فصل پخش ۲۰۱۶–۲۰۱۷ از Show TV آغاز شد. کارگردان این اثر که با امضای Fark Film است امره کاباکوشاک است؛ نقش‌های اصلی را اونور تونا، رویدا اوکسوز، حسین آونی دانیال و هاکان یوفکاجی‌گیل شریک‌اند. مجموعه داستان مبارزه‌ای با پیوندهای عاطفی قوی است که پیرامون قهرمان یک محله می‌گردد که می‌خواهد عدالت را با دست خودش برقرار کند. این اثر که به توجه مورد انتظار نرسید، به‌خاطر رتبه‌های پایین بینندگان کوتاه‌عمر بود.

در مرکز داستان عمر قورقماز است که جز دل و بازویش چیزی برای اعتماد ندارد. عمر که اونور تونا بازی می‌کند، به‌خاطر خانواده، محله و دوستانش وارد مبارزه‌ای بزرگ می‌شود. برین که رویدا اوکسوز به او جان می‌بخشد، حقوقدانی آرمان‌گراست و بزرگ‌ترین دوراهی زندگی‌اش را تجربه می‌کند: مردی که عاشقش شده، لاتی محل است که باور دارد عدالت را باید دست خودش، نه قانون، توزیع کند. بدین ترتیب مجموعه تنش میان قانون و عدالت خیابان را از درون یک داستان عاشقانه روایت می‌کند.

در بازیگران افزون بر نقش‌آفرینان اصلی، فائق ارگین، کنان آجار و اوزجان وارایلی هم بودند. مجموعه با قسمت بیست‌ویکم که در ۱۶ مارس ۲۰۱۷ پخش شد، پایان یافت.