عصر یخبندان ۳: طلوع دایناسورها (Buz Devri 3 : Dinozorların Şaf…) (ترجمه‌شده)

در این انیمیشن که سومین فیلم مجموعه است، ماموت مانی و ماموت ماده اِلی هیجانِ به‌دنیا آمدن تولهٔ نزدیک‌شان را تجربه می‌کنند؛ در حالی که ببر دندان‌شمشیری دیگو با احساس پیری به فکر جدا شدن از گله می‌افتد. تنبل سید نیز سه تخم دایناسور را که در لانه‌ای پیدا می‌کند به فرزندی می‌پذیرد و می‌کوشد برای توله‌هایی که از تخم بیرون می‌آیند نقش مادری ایفا کند. اما وقتی مادر واقعی توله‌ها پدیدار می‌شود، سید را می‌دزدد و به دنیای پنهان دایناسورهایی که در زیر زمین زنده مانده‌اند می‌کشاند.

مانی، اِلی و دیگو برای نجات دوست خود راهی می‌شوند و در این دنیای خطرناک با راهنمایی راسوی یک‌چشم باک پیش می‌روند. این انیمیشن کامپیوتری هالیوودی محصول ۲۰۰۹ به کارگردانی کارلوس سالدانها و تولید Blue Sky Studios ساخته شده است. در نسخهٔ دوبله‌شده به ترکی استانبولی که در ترکیه اکران شد، شخصیت اِلی را آیجا بینگل دوبله کرده است.