من در این جهان نمی‌گنجم (Ben Bu Cihana Sığmazam) (ترجمه‌شده)

Ben Bu Cihana Sığmazam سریالی تلویزیونی ترکی است که از سال ۲۰۲۲ تا ۲۰۲۴ از شبکه‌ی atv پخش شد و عناصر اکشن و درام را در هم می‌آمیزد. این اثر که نخستین قسمت آن در ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۲ روی آنتن رفت، دو فصل ادامه یافت و با قسمت ۶۸ که در ۲۸ مه ۲۰۲۴ پخش شد، با تماشاگران خداحافظی کرد. کارگردانی آن را اونور تان بر عهده داشت، در حالی که تهیه‌کنندگی ۳۵ قسمت نخست را Güzel Adamlar Medya و قسمت‌های بعدی را KYN Production بر عهده گرفت.

در سریالی که اوکتای قایناقچا در نقش اصلی آن ایفای نقش می‌کند، در کنار ابرو اوزکان و پلین آکیل، نام‌هایی چون بوراک چلیک، اسماعیل دمیرجی و اوزان آک‌بابا نیز در کادر بازیگران حضور دارند. سویل آکی، جم اوچان، ایشیل یوجه‌سوی، بوراک آلتای و بختیار انگین نیز از بازیگرانی هستند که در این سریال ایفای نقش کرده‌اند.

فیلم‌برداری این سریال که عمدتاً در استانبول، به‌ویژه در اطراف بشیکتاش و گالاتا انجام شد، برخی صحنه‌هایش در شهرستان فیندیکلی از توابع ریزه و برخی قسمت‌هایش نیز در شهرهای سمرقند و بخارا در ازبکستان فیلم‌برداری شد. سریالی که شب‌های سه‌شنبه پخش می‌شد، با کادر بازیگران گسترده و داستان اکشن‌محورش در طول دو فصل به روی آنتن رفت.