حماسه Battal Gazi (Battal Gazi Destanı) (ترجمه‌شده)

بطال غازی دستانی یک فیلم ماجراجویانه-تاریخی ترکی به کارگردانی عاطف ییلماز است که در سال ۱۹۷۱ روی پرده رفت. داستان این تولید که زیر نظر Uğur Film ساخته شده، بر پایه رمانی هم‌نام نوشته اوزدمیر آریتان است؛ فیلم‌نامه را نیز آیشه شاسا و عاطف ییلماز با هم نوشتند. این فیلم از این نظر برجسته است که نخستین اثری است که در آن جونیت آرکین نقش افسانه‌ای بطال غازی را بازی کرده است.

داستان بر پایه سفر انتقام‌جویانه‌ای است که پسر پس از آنکه پدرش، فرمانده منطقه ملاطیه، توسط دشمنان بیزانسی به دام افتاده و کشته می‌شود، آغاز می‌کند. قهرمان در طول این سفر با رقیبان گوناگون می‌جنگد؛ ابتدا با جنگجویی دلیر بیزانسی درگیر می‌شود و سپس با او پیوندی دوستانه و محکم برقرار می‌کند؛ این دو با هم به سوی سرزمین‌های بیزانس پیش می‌روند.

در کنار نقش اول که جونیت آرکین ایفا می‌کند، فکرت هاکان و مرال زرین نیز حضور دارند؛ در میان بازیگران جلال یونات و ملک گورگون نیز دیده می‌شوند. این اثر که پس از نخستین فیلم بطال غازی در سال ۱۹۶۶ ساخته شد، راه را برای مجموعه‌ای از فیلم‌های ادامه‌دار به کارگردانی کارگردانان مختلف هموار کرد و از نمونه‌های شناخته‌شده موج ماجراجویی تاریخی آن دوره به شمار می‌رود.