کم‌وبیش Galata (Aşağı Yukarı Galata) (ترجمه‌شده)

آشاغی یوکاری گالاتا، فیلم مستندی ترکیه‌ای محصول سال ۲۰۱۵ است. کارگردانی این اثر را چاغان دوران بر عهده داشته و به زبان‌های ترکی و انگلیسی فیلمبرداری شده است.

نام فیلم به محلهٔ تاریخی گالاتا در استانبول و کوچه‌های شیب‌دار و زندگی روزمرهٔ آن اشاره دارد و نگاهی مشاهده‌ای به آن ارائه می‌دهد؛ اما خلاصهٔ مفصلی از موضوع این اثر در منابع موجود نیست.