آیفر تونچ Ayfer Tunç

آیفر تونچ — بیوگرافی

آیفر تونچ یکی از قلم‌های شناخته‌شدهٔ ادبیات معاصر ترکیه در حوزهٔ داستان کوتاه و رمان است؛ همچنین به‌عنوان ویراستار و فیلم‌نامه‌نویس کار کرده است. در نوامبر ۲۰۲۵ شایستهٔ جایزهٔ ادبی فرانسه-ترکیه فرنان رویون شناخته شد و آخرین رمانش، Annemin Uyurgezer Geceleri، در همان سال منتشر شد.

هنگام تحصیل در دانشکدهٔ علوم سیاسی در نشریات ادبی و فرهنگی نوشتن را آغاز کرد و در ۱۹۸۹ در مجلهٔ Sokak و روزنامه‌های Güneş و Yeni Yüzyıl روزنامه‌نگاری کرد. در همان سال با داستان Saklı جایزهٔ Yunus Nadi Öykü Ödülü را گرفت. نخستین کتاب‌هایش بیشتر داستان کوتاه بودند: Mağara Arkadaşları (۱۹۹۶)، Aziz Bey Hadisesi (۲۰۰۰) و Taş - Kağıt - Makas (۲۰۰۳). از ۱۹۹۹ تا ۲۰۰۴ در Yapı Kredi Yayınları سردبیر انتشارات بود. Bir Maniniz Yoksa Annemler Size Gelecek که در ۲۰۰۱ منتشر شد، در ۲۰۰۳ جایزهٔ Balkanika را برد، تصمیم به ترجمهٔ آن به شش زبان بالکانی گرفته شد و در سوریه و لبنان به عربی نیز منتشر شد. سپس رمان‌هایش مانند Evvelotel، Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi، Yeşil Peri Gecesi، Suzan Defter، Dünya Ağrısı، Âşıklar Delidir ya da Yazı Tura، Osman و Kuru Kız را در Can Yayınları منتشر کرد. برخی آثارش از طریق Istros Books به انگلیسی ترجمه شد.

Havada Bulut که از داستان‌های سعید فائق نوشت، در ۲۰۰۳ از TRT پخش شد؛ در کار فیلم‌نامهٔ فیلم‌های Usta و 72. Koğuş و در گروه سریال‌های Aliye و Binbir Gece حضور داشت.