Μονά και ζυγά (Pari e dispari) (μεταφρασμένο)

Odds and Evens (με πρωτότυπο τίτλο Pari e dispari) είναι μια ιταλική κωμωδία δράσης, που σκηνοθέτησε ο Σέρτζιο Κορμπούτσι το 1978. Η ταινία φέρνει για άλλη μια φορά στη μεγάλη οθόνη το δίδυμο Τέρενς Χιλ και Μπαντ Σπένσερ· οι δύο είχαν παίξει ξανά μαζί σε πολλές ιταλοαμερικανικές κωμωδίες. Η ταινία, ιταλοαμερικανική παραγωγή, διαρκεί 114 λεπτά και το σενάριο το έγραψαν οι Μάριο Αμεντόλα, Μπρούνο Κορμπούτσι και Σέρτζιο Κορμπούτσι.

Σχεδόν όλα τα γυρίσματα έγιναν στη Φλόριντα, όπου διαδραματίζεται και η ιστορία. Ο Χιλ υποδύεται τον υπολοχαγό Τζόνι Φίρπο, αξιωματικό πληροφοριών του αμερικανικού ναυτικού. Αποστολή του είναι να διαλύσει ένα δίκτυο μαφίας που επηρεάζει τα αθλητικά στοιχήματα στο Μαϊάμι. Σε αυτή τη δουλειά έχει τη στήριξη του ετεροθαλούς αδελφού του, του οδηγού φορτηγού Τσάρλι Φίρπο (Μπαντ Σπένσερ). Οι δύο καταφέρνουν βαριά χτυπήματα στην οργάνωση που διευθύνει ο Έλληνας Παραγκούλις· στο τέλος διεισδύουν στο ιδιωτικό γιοτ του Παραγκούλις, όπου φιλοξενείται παράνομο καζίνο, και ξεκινούν μια γενική συμπλοκή, την οποία μπορεί να σταματήσει μόνο η επέμβαση του στρατού. Στο καστ είναι επίσης οι Λουτσιάνο Κατενάτσι, Μαρίζα Λαουρίτο και Σαλ Μπορτζέζε· τη μουσική συνέθεσαν οι Γκουίντο και Μαουρίτσιο Ντε Άντζελις.

Η ταινία είχε εμπορική επιτυχία, έγινε η τέταρτη στα ταμεία της σεζόν 1978-1979 στην Ιταλία και έφτασε τους 5.244.000 θεατές στη Δυτική Γερμανία. Το 1979 έλαβε το βραβείο Χρυσής Οθόνης μαζί με τα Superman και Close Encounters of the Third Kind. Οι κριτικοί βρήκαν την ταινία διασκεδαστική, αλλά τις σκηνές μάχης υπερβολικά μακροσκελείς.