Kaamelott: Το Δεύτερο Κεφάλαιο Μέρος 1 (Kaamelott: The Second Chapter part 1) (μεταφρασμένο)

Kaamelott: The Second Chapter part 1 είναι ένα γαλλικό μεσαιωνικό φαντασίας φιλμ του 2025 για το οποίο ο Alexandre Astier έγραψε το σενάριο, σκηνοθέτησε, έκανε τη δημιουργική επεξεργασία και τη μουσική, και υποδύθηκε τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Συνεχίζει την ιστορία που ξεκίνησε η ομώνυμη τηλεοπτική σειρά με Kaamelott: Birinci Bölüm, που κυκλοφόρησε το 2021. Το δεύτερο μέρος αποτελείται από δύο ξεχωριστά τμήματα που γυρίστηκαν ταυτόχρονα και κυκλοφορήθηκαν με διάστημα περισσότερο από ένα χρόνο.

Τα γεγονότα ξεκινούν έξι μήνες μετά την ήττα του Lancelot. Ο Arthur δεν αισθάνεται έτοιμος να ανακτήσει το θρόνο του και να επιστρέψει στην αναζήτηση του Αγίου Δισκοποτηρίου, μέχρι που φτάνει μια προειδοποίηση από τους θεούς. Ο βασιλιάς της Λογριές μαθαίνει ότι το Στρογγυλό Τραπέζι έχει αποκατασταθεί και ότι παλιοί και νέοι ιππότες συγκεντρώθηκαν, και αποφασίζει να τους στείλει σε αποστολές σε διάφορα μέρη του βασιλείου. Εν τω μεταξύ, ο Lancelot αντιμετωπίζει το φάντασμα του πατέρα του ενώ παγιδεύεται στη σκοτεινή μαγεία υπό την επιρροή του Méléagant. Στην ταινία συμμετέχουν επίσης ο Christian Clavier και ο Daniel Mesguich στους ρόλους τους.