Οι Φύλακες της İstanbul (İstanbul Muhafızları) (μεταφρασμένο)

Το Istanbul Guardians είναι μια τουρκική σειρά κινουμένων σχεδίων περιπέτειας που ξεκίνησε να προβάλλεται στο κανάλι MinikaGO στις 18 Ιουνίου 2016. Παραγωγή της Neher Productions σε συνεργασία με το TRT Çocuk και τον Μητροπολιτικό Δήμο της Κωνσταντινούπολης, η σειρά αποτελείται από 2 σεζόν και 52 επεισόδια.

Η ιστορία επικεντρώνεται σε τέσσερα παιδιά: τον Μεχμέτ, τη Ζεϊνέπ, τον Αλί και την Ελίφ. Ο Μεχμέτ ηγείται της ομάδας, καταστρώνοντας σχέδια. Η Ζεϊνέπ, με τις ερευνητικές της ικανότητες, χρησιμοποιεί το τάμπλετ της. Ο Αλί, παρά τη ντροπαλότητά του, μερικές φορές σώζει την κατάσταση. Και η Ελίφ, επιδέξια στο καράτε, είναι το πιο δυνατό μέλος. Ένας μαγικός πλάτανος, ορκισμένος να προστατεύει την Κωνσταντινούπολη, καθοδηγεί την κουαρτέτο. Όταν εμφανίζεται ο κίνδυνος, τα φύλλα του δέντρου λάμπουν και τα παιδιά μπαίνουν στο δέντρο. Απέναντι τους βρίσκονται ο Γιούργκεν και η αδέξια βοηθός του, Αζμί, οι οποίοι στοχεύουν να καταστρέψουν ιστορικά αντικείμενα. Ο Γιούργκεν, ένας μάστορας στις τεχνολογικές εφευρέσεις, έχει αποτύχει στο μάθημα της ιστορίας εδώ και χρόνια και τώρα είναι κολλημένος στην 8η τάξη.

Τα επεισόδια βασίζονται σε ιστορικές τοποθεσίες στην Κωνσταντινούπολη, όπως το Φρούριο Ρούμελη, η Βασιλική Κινστέρνα, το Παλάτι Τοπ Καπί, το Μεγάλο Παζάρι, ο Πύργος του Γαλατά, η Αγία Σοφία, ο Πύργος της Κόρης και ο Σιδηροδρομικός Σταθμός Χαϊντάρπασα. Μετά την ολοκλήρωση της σειράς με το 52ο επεισόδιο τον Οκτώβριο του 2018, κυκλοφόρησε η ταινία Istanbul Guardians: The Fountain of Life, ακολουθούμενη από τη συνέχεια Istanbul Guardians: Guardians of the Century το 2021. Μια τρίτη ταινία βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε εξέλιξη. Η σειρά είναι προς το παρόν προσβάσιμη μέσω του καναλιού YouTube του MinikaGO ή της επίσημης ιστοσελίδας του TRT.

Στο 7ο επεισόδιο της σειράς (Yedikule Dungeons), η εμφάνιση της υπογραφής «Gazi Mustafa Kemal» σε ένα κομμάτι χαρτί που κρατούσε ο κακός προκάλεσε δημόσια αγανάκτηση και το επεισόδιο στη συνέχεια αφαιρέθηκε από τη μετάδοση. Η εταιρεία παραγωγής επιβεβαίωσε το περιστατικό, δηλώνοντας ότι η εικόνα επιλέχθηκε εν αγνοία του από το διαδίκτυο από έναν ξένο ψηφιακό καλλιτέχνη και ότι πέρασε απαρατήρητη επειδή εμφανίστηκε στην οθόνη για λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο. Ανακοίνωσαν ότι αφαίρεσαν το περιεχόμενο από όλες τις πλατφόρμες, ότι δεν υπήρχε κακόβουλη πρόθεση και ζήτησαν συγγνώμη για το ακούσιο λάθος.