Tel Aviv Alovlar İçində (Tel Aviv on Fire) (tərcümə)

"Tel Aviv on Fire" ("Tel Aviv on Fire") — Sameh Zoabinin rejissorluğu ilə 2018-ci ildə çəkilmiş satirik komediya-dram filmidir. Zoabi və Dan Kleinmanın ssenari müəllifləri olan bu film Lüksemburq, İsrail, Fransa və Belçikanın birgə istehsalıdır və ərəb və ivrit dillərində çəkilib. Filmin beynəlxalq premyerası Venesiya Film Festivalında baş tutub və baş rol ifaçısı Kais Naşef "Ən Yaxşı Aktyor" mükafatını qazanıb; həmçinin Lüksemburqun "Ən Yaxşı Xarici Dili Film" nominasiyasında Oskar mükafatına namizəd seçilib.

Hekayə həm fələstinlilərin, həm də israillilərin diqqətini cəlb edən Ramallahda çəkilmiş telenovelanın fonunda baş verir. Aşağı rütbəli prodüser köməkçisi olan Salem, işə gedərkən hər gün keçməli olduğu yoxlama məntəqəsindəki israilli zabit Asinin dialoq təklifləri sayəsində gözlənilmədən ssenarist vəzifəsinə yüksəlir. Lakin ssenaristlikdən heç bir xəbəri olmayan Salem, işdən çıxarılmamaq üçün Asi ilə razılaşır və serialın istiqamətini çətin razı salan investorlarla şəxsi maraqlar arasında tarazlaşdırmağa çalışır.

Baş rollarda Kais Naşef və Lubna Azabalın çəkildiyi film, müharibənin absurdluğuna yumoristik yanaşmasına görə tənqidçilərdən əsasən müsbət rəylər alıb.