Aşiyadan uçuş (Flight from Ashiya) (tərcümə)

Flight from Ashiya, Michael Andersonun çəkdiyi, 1964-cü il tarixli Amerika-Yapon birgə istehsalı olan hərbi macəra filmidir; janr olaraq macəra, dram və romantikanı bir araya gətirir. Mövzusu, ABŞ Hava Qüvvələrinin Hava Xilasetmə Xidmətinin Yaponiyadakı Ashiya Hava Bazasından apardığı uçuşlardır. Film, Elliott Arnoldun 1956-cı il tarixli Rescue! romanına əsaslanır; roman 1959-da Flight from Ashiya adı ilə yenidən çap edilmişdir. Film Yaponiyada Ashiya Kara no hiko, fransızca Les Trois Soldats de l'aventure, Braziliya portuqal dilində isə Sacrifício sem Glória adı ilə tanınır.

1960-cı illərin əvvəllərində keçən hekayədə bir uçuş heyətinə, dalğalı dənizdə xilasetmə salında çıxılmaz vəziyyətdə qalmış yapon mülki vətəndaşlarını xilas etmək tapşırığı verilir. Baş rollarda Yul Brynner, Richard Widmark və George Chakiris yer alır, Suzy Parker ilə Shirley Knight da heyətin önə çıxan adları arasındadır; aktyor siyahısında ayrıca Danielle Gaubert, Andrew Hughes və William Ross da var.

Ssenarini Waldo Salt qələmə almış, prodüserliyi Harold Hecht öz üzərinə götürmüş, musiqisini Frank Cordell bəstələmişdir. İngilis dilində çəkilən film təxminən 102 dəqiqə davam edir və istehsal şirkəti olaraq Kadokawa Pictures göstərilir. Filmin hazırlanması təxminən iki il çəkmişdir. Çəkilişlərin böyük hissəsi, Tachikawada ABŞ Hava Qüvvələrinin hava eskadrilyasına məxsus bazada aparılmış; eskadrilya da filmə iki mühərrikli Grumman HU-16 Albatross amfibiya təyyarəsi vermişdir.