Ani Görüntü Şou (Anında Görüntü Show) (tərcümə)

Anında Görüntü Show, türk televiziyasında improvizasiya teatrını ekrana daşıyan proqram idi. Prodüserliyi və aparıcılığı Osmantan Erkıra məxsus olan şouda Mahşer-i Cümbüş teatr truppası səhnəyə çıxırdı, aktyorlar hazır dekor və kostyuma müraciət etmədən səhnəni həmin anda tamaşaçıdan gələn yönləndirmələrlə qururdu. Proqram öz sahəsində Türkiyədə bir ilk kimi xatırlanır.

Format Tiyatro Sporundan götürülmüşdü: iki komanda növbə ilə oyun oynayır, hər oyunun gedişi tamaşaçının verdiyi başlanğıc şərtlərə görə dəyişirdi. Hər bölümdə məşhur bir qonaq studiyaya gəlir, vaxtaşırı oyunlara da qatılırdı.

Şou 15 iyun 2006-cı ildə Star TV-də başladı, lakin 16 iyul və 4 avqust 2006-cı ildə birər bölüm daha yayımlandıqdan sonra üçüncü bölümlə yayımdan çıxarıldı. 27 fevral 2007-ci ildə FOX-da yenidən başladı; 13 bölümdən sonra yay fasiləsinə girdi, 22 sentyabr 2007-ci ildə yeni mövsümü açdı və 28 iyun 2008-ci ildə 44-cü bölümlə yenidən fasilə verdi. Son bölümlər hər həftə bir universitetdə çəkildi; proqram 25 iyul 2009-cu ildə FOX-da cəmi 83 bölümlə vidalaşdı. Truppa 2011-ci ilin aprelində TV8-də Kısa Kısa adı ilə qayıtdı, lakin aşağı reytinqlər üzündən qısa çəkdi; 2014-cü ildə Okan Bayülgenin Makina proqramında çıxışlar etdi və 31 dekabr 2014-cü ildə Star TV-də Mahşer-i Cümbüş adı ilə 13 bölümlük son seriyasını başlatdı. Bu seriya 16 aprel 2015-ci ildə sona çatdı.