۱½ شوالیه‌ها - در جستجوی پرنسس دلربای هرزلینده (1½ Knights – In Search of the Ravishing Princess Herzelinde) (ترجمه‌شده)

این تولید آلمانی که در سال ۲۰۰۸ ساخته شده، یک کمدی پارودی با مضمون قرون‌وسطایی است؛ صندلی کارگردانی را تیل شوایگر و کریستوف وال با هم اشغال کرده‌اند. در مرکز داستان، پرنسس هرتسلینده قرار دارد که توسط شوالیه سیاه ترسناک ربوده می‌شود؛ مأموریت بازگرداندن او بر عهده شوالیه شجاع لانتسه و دستیار چندان قهرمانانه‌اش، اردال، است. این دو در طول راه هم با خطرات گوناگون و هم با اصطکاک‌های میان خودشان دست‌وپنجه نرم می‌کنند. در فیلم‌نامه، شخصیت‌هایی چون زیگفرید و برونهیلده، برگرفته از افسانه معروف نیبلونگن اثر ریشارد واگنر، به شیوه‌ای طنزآمیز پرداخته شده‌اند. متن را الیور تسیگن‌بالگ نوشته و تولید آن را وارنر برادرز بر عهده داشته است. در نقش‌های اصلی، در کنار تیل شوایگر و ریک کاوانیان، توماس گوچالک، اودو کیر، دنیس موشیتو و فهری یاردیم نیز ایفای نقش کرده‌اند. هنگامی که فیلم روی پرده رفت، از سوی منتقدان استقبال چندان مثبتی نیافت.